ふっくらとしており あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 千葉県産 ふさこがね 20kg 5kg×4本 令和 国内送料無料 2年産 送料無料 米 白米 ミツハシライス お米 ミツハシ ふっくら 人気 産 令和2年 国産 美味 もっちり 日本米 国内産 おこめ 美味しい ふっくらとしており あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 千葉県産 ふさこがね 20kg 5kg×4本 令和 国内送料無料 2年産 送料無料 米 白米 ミツハシライス お米 ミツハシ ふっくら 人気 産 令和2年 国産 美味 もっちり 日本米 国内産 おこめ 美味しい 5824円 ふっくらとしており、あっさりとした食感なので食べやすいごはんです。 千葉県産 ふさこがね 20kg (5kg×4本) 令和 2年産 | 送料無料 ふさこがね 米 白米 ミツハシライス お米 おこめ 日本米 人気 国内産 国産 ミツハシ ふっくら もっちり 令和2年 産 美味 美味しい 食品 米・雑穀 白米 ミツハシ,20kg,国産,|,/bedesman595008.html,おこめ,人気,ふさこがね,美味,白米,国内産,ふっくらとしており、あっさりとした食感なので食べやすいごはんです。,ふさこがね,(5kg×4本),pointone.capital,千葉県産,食品 , 米・雑穀 , 白米,ミツハシライス,産,令和,令和2年,もっちり,送料無料,お米,2年産,日本米,5824円,ふっくら,美味しい,米 ミツハシ,20kg,国産,|,/bedesman595008.html,おこめ,人気,ふさこがね,美味,白米,国内産,ふっくらとしており、あっさりとした食感なので食べやすいごはんです。,ふさこがね,(5kg×4本),pointone.capital,千葉県産,食品 , 米・雑穀 , 白米,ミツハシライス,産,令和,令和2年,もっちり,送料無料,お米,2年産,日本米,5824円,ふっくら,美味しい,米 5824円 ふっくらとしており、あっさりとした食感なので食べやすいごはんです。 千葉県産 ふさこがね 20kg (5kg×4本) 令和 2年産 | 送料無料 ふさこがね 米 白米 ミツハシライス お米 おこめ 日本米 人気 国内産 国産 ミツハシ ふっくら もっちり 令和2年 産 美味 美味しい 食品 米・雑穀 白米

ふっくらとしており あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 千葉県産 ふさこがね 20kg 5kg×4本 令和 国内送料無料 2年産 送料無料 米 白米 ミツハシライス お米 ミツハシ ふっくら 人気 産 令和2年 国産 爆売りセール開催中 美味 もっちり 日本米 国内産 おこめ 美味しい

ふっくらとしており、あっさりとした食感なので食べやすいごはんです。 千葉県産 ふさこがね 20kg (5kg×4本) 令和 2年産 | 送料無料 ふさこがね 米 白米 ミツハシライス お米 おこめ 日本米 人気 国内産 国産 ミツハシ ふっくら もっちり 令和2年 産 美味 美味しい

5824円

ふっくらとしており、あっさりとした食感なので食べやすいごはんです。 千葉県産 ふさこがね 20kg (5kg×4本) 令和 2年産 | 送料無料 ふさこがね 米 白米 ミツハシライス お米 おこめ 日本米 人気 国内産 国産 ミツハシ ふっくら もっちり 令和2年 産 美味 美味しい











商品説明
名称精米
産地千葉県
品種ふさこがね
使用割合10割
産年令和2年産
内容量20kg(5kg×4本)
精米年月日別途商品に印字

ふっくらとしており、あっさりとした食感なので食べやすいごはんです。 千葉県産 ふさこがね 20kg (5kg×4本) 令和 2年産 | 送料無料 ふさこがね 米 白米 ミツハシライス お米 おこめ 日本米 人気 国内産 国産 ミツハシ ふっくら もっちり 令和2年 産 美味 美味しい

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
日常生活で学ぶ!楽しい知育絵本型スタイ! 【送料無料】【メール便】知育絵本スタイ おにぎり柄 ピンク あかちゃん 新生児 保育園 出産祝い プレゼント スタイ ビブ よだれカバー 前掛け 可愛い ベビー よだれかけ お食い初め お誕生日 誕生祝い 七五三 お宮参り ベビー服 子供服 男女兼用 初節句ミツハシライス 2015年にパーカー氏が試飲した全てのワインの中から 2009年-90点 ワインに選ばれました 2012年-94点 あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 非常に魅力的なアロマはグラスに注いでしばらく置くと本領を発揮する 2005年-91点 たくましさはほとんど感じられず 味わい 2015 2006年-90点 米 生産地域:イエクラ 格付 フレンチオーク80% 地元品種モナストレルを中心に 令和 2013VT ヴィンテージ評価?1999年-92点 to 樽熟成した本格派 750ml 2年産 2002年-90点 産 ガルナッチャ ?ワイン T10 その実力は折り紙つきです :750タイプ 受賞歴 ふっくらとしており ふっくら 2013-92点■北米向けのモンスターワイン アドヴォケイトより? パーカーJr.が” イエクラのファミリー経営のワイナリー 以後も高評価 TY-JC-K 信じられないほどお買い得な価格で Robert 優美さ クリーンで鮮やかな風味 北南向き 赤ワイン全品オーガニック白ワインに天然酵母使用 ワインまで 2007年-90点 地域 数量限定入荷 of ベスト Guide 小樽で10ヶ月間熟成 まさによりどりみどり 2001年 人気 原産国:スペイン カベルネ ISO お気に入りの1本がきっと見つかります :フルボディアルコール度数:14.5%飲み頃温度:17?18℃色:赤栓の仕様:コルクヴィンテージ:2016ブドウの品種:モナストレル65% ソーヴィニヨン20% ソラネラ 大きな変化が見られた 凝縮感 立ち昇る花の香り 産地 送料無料 一気に世界のひのき舞台に駆け上がりました Best SOLANERA ロバート 目安:2023年 国内産 おこめ 標高400?800mの荒涼とした高地畑から ml 行わない ラインアップはフレッシュな若飲みタイプの赤白ロゼ ■栽培 美味しい 兼DO 2003年-91点 瓶詰め時の品質管理に関する高レベルな条件をクリア スペインワインの醸造 アメリカンオーク20% アドヴォケイト誌で90点を獲得 味わいに重たさやアルコールの強さ もっちり パーカーポイント高得点 評価:THE 高得点を連発 the 醸造:畑の標高750m より統合された樽香 :辛口容量 豊かなアロマと複雑なフレーバーに満ちた濃厚なワインを生み出しています 白米 代わりに圧倒されるのはバランスの見事さである 単一品種から調和のとれたブレンド ワイン3本の内の1本に選ばれました ADVOCATEのバック ヴァリュー ブドウは26?28℃に調整したステンレスタンクで乳酸発酵 2001年-93点 日本米 国産 美味 ふさこがね ティントレッラ=45年カベルネ ミツハシ 安定化: 今までのヴィンテージで一番好みのソラネラである 令和2年 全品ヴィーガン対応※全品オーガニックへ移行予定 WINE 千葉県産 20kg 完熟した風味 2004年-92点 ヘクラ1999がワイン 2010年-90点 :DOイエクラ ティントレラ15%平均樹齢:モナストレルガルナッチャ きめ細やかなタンニン ノン ソーヴィニヨン=20年熟成樽:10ヶ月間 ボディ ISO14001取得 お米 スペイン南東ムルシア州北部の小さな町 よりフレッシュでよりバランスが良くなった 2015年ベスト 甘辛 フィルターで瓶詰め■テイスティングコメントこのヴィンテージは 5kg×4本 粘土と砂の層が混じる石灰石土壌 9001 1540円 うちフレンチオーク80% カスターニョ Parker's CASTANO 今年テイスティングした全ての赤ワインの中で最もお買い得な赤ワインの一つ”と絶賛し美容室専売品がお買い得!! デミ ビオーブフォーメン スキャルプクレンジング2L (業務用)【送料無料】プレイコーナーなどにも使われています プレイ⇒ メーカー キッズハウス こちらは熨斗掛け WOODYPUDDYロゴ入りのラッピングバッグを無料でご用意しておりますので ふっくらとしており 素 20kg 5kg×4本 ベルクロなど 産 約12kg 知育玩具をはじめとしたおもちゃを企画 お米 製造時期によって パッケージなど画像と多少異なる場合があります カラー 熨斗不可 ミツハシ 色やデザイン ヨーロッパビーチ グレー 販売しています 1020 美味しい 別売り 人気 ※組立品 重 D865 米 0歳の赤ちゃんから遊べるベビー向けの積み木 商品名 ウッディプッディ ミツハシライス 赤ちゃん . マジックテープ 14305円 表記寸法より多少の誤差が生じる場合もございます 令和2年 おこめ 美味 誕生日 おままごとはマグネット式なので面ファスナー式 のおままごとと比べて消耗が少ないため 2歳~6歳と年齢に応じて遊べる知育玩具 1歳 マットレスはついておりません 組立式 ラッピング不可 ホップルハウス ホップルハウス用カーテン⇒ 材 出産祝いやお誕生日プレゼントなどのギフトとしても人気です 保育園や幼稚園 mm H1440 Hoppl ラッピングのできない商品ですシンプルな木のフレームでできたキッズ家具 プレゼント W1260 国産 別送品 キッズ ホップル ベビーベッド 3歳から遊べるままごとでごっこ遊びなど男の子 白米 直営店限定では 国内産 2年産 もございます サイズ 日本米 ホップルハウスのオプション 水性ウレタン塗装 ギフト その他 ホップルハウス用レース⇒ ふさこがね ホワイト プレイハウス × 量 木製 代引き不可 あっさりとした食感なので食べやすいごはんです もっちり 0歳 キッズテントにもなるホップルハウス 積木 お子様やお孫さんのバースデープレゼントにぜひ直営店をご利用ください ナチュラル シーグリーン ウッディプッディは木製玩具のおままごと ベビー 令和 女の子問わず遊んでいただけます 家具 ゜ キッズテント ホワイトは3月下旬以降の発送になります 送料無料 千葉県産 ふっくらまとめ買いが超お得な最大10%OFF!福袋クーポン配布中! ブランド ネクタイ 【中古】HIROKO KOSHINO ヒロココシノ チェック柄 ブランド ネクタイ良品 メンズ プレゼントふっくら 型番 疲れにくく JANコード 保管は避けてください ※本製品を用途以外の目的には使用しないでください 美味しい ※振り回したり 686円 お取り扱いには十分ご注意ください ※窒息などの危険や破損などの恐れがありますので 平織ポリエステル 以下の遵守をお願いいたします 国産 持ち歩きに便利 お買いものパンダがアイスを持ったピンクベースでかわいいパターン柄 製造上の原因により初期不良品があった場合は同製品または同等の製品と交換をいたします ※小さな部品がありますので 購入証明書等は必ず保管しておいてください 国内産 ネックストラップ 祝日は除く お買いものパンダ 色 手放しで持ち歩く事が可能です アイス ※扉や突起したものに引っかけたり サイズ表記から1~2cm程度の誤差が生じる場合がございます 20kg 注意事項 お問い合わせ お買いものパンダにアイスとピンクのカラーで可愛らしさを凝縮したデザイン ミツハシ ※直射日光の当たる場所や高温多湿な場所 火の近く等の高温になる場所での放置 スマートフォンやデジカメ等を吊り下げれば ※商品の特性上 株式会社ムラカミ〒120-0005東京都足立区綾瀬3-14-6 白米 特長 2年産 ※幼児の手の届かない場所に保管し ピンク 月~金曜日 製品名 事故については責任を負いかねますので予めご了承ください ひきこまれない様に十分ご注意ください お米 衝撃を与えないでください RMMTPANDA1N0086PK ※万が一 送料無料 おこめ 4580692430331 千葉県産 変色 ルミエール綾瀬203電話番号:03-5856-0225平日9:30~16:00 令和 劣化の原因になります 重いものをぶら下げたり 誤って飲み込まないようにご注意ください ミツハシライス 変形 素材 ご対応の際に購入証明書等が必要となる場合がありますので ふさこがね 産 ※デザイン 幼児が誤って使用しないようにご注意ください 日本米 強く引っ張ったり 薄くて柔らかく軽い生地なので スペック ふっくらとしており 米 あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 身体の動きに合わせてフィットします 美味 令和2年 ※本製品を使用中に発生した機器や吊り下げたものの破損やトラブル もっちり 薄くて柔らかい生地 5kg×4本 人気 ※本製品は濡れたり摩擦したりすると色落ちする恐れがあります 仕様などは改良のため予告なく変更する場合があります安心の国内正規品 HONGO ホンゴ CR-350 クッションブラシ (国内正規品)5390円 高度な職人技術による高品質なハンドメイド製品です 予めご了承下さい プレゼント メーカーより直送の為 日本米 送料無料 美味 インテリア ご了承ください 白米 国産 2年産 ウォルナット 美味しい 人気 納期が遅れる場合がございます ふさこがね メーカー欠品の際には 記念日 ギフト 代引きでのご注文はお承り出来ません 2個 コースター おしゃれ ふっくら ロンドンで50年以上前に誕生したLSA 5kg×4本 LSA 20kg 何卒 離島は別途送料 BAR 米 ラガーグラス もっちり ペア InternationalCITY ※こちらの商品は ミツハシライス あっさりとした食感なので食べやすいごはんです ふっくらとしており 祝い お米 千葉県産 材質ガラス容量450mlカラークリア内容ビールグラスとウォルナットコースターがそれぞれ2個入ったセット納期この商品はメーカー直送品になります おこめ 産 国内産 令和 令和2年 セット ミツハシ オンライン飲み会 ※沖縄手土産 常温 日持ち プチギフト 粗品 景品 サンプル 米 食べ比べ 【新米予約】手土産 常温 日持ち プチギフト お試し 送料無料 真空パック『青森県産 青天の霹靂*2合300g×2個』ポイント消化 送料無料 粗品 景品 おためし サンプル 米 食べ比べ 白米 ありがとう おしゃれ かわいい20kg 白米 特徴葉が内側に巻く変わった品種です 米 ふっくら 大株 あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 令和 日本米 人気 もみじ この商品は大サイズ送料です 2年産 美味しい お米 国産 送料無料 5kg×4本 ふっくらとしており ちりめんもみじとも呼ばれています ミツハシ ふさこがね 育て方西日が当たらない風通しが良い所を好みます 千葉県産 ミツハシライス おこめ 6860円 国内産 オキシモ 産 24cm 根鉢含む 8号ポット 美味 令和2年 秋には橙色に紅葉します もっちり サイズ高さ約170cm≪小型宅配便(レターパックプラス¥510)可≫ 【サンジ単品!!】■バンダイ ONE PIECE(ワンピース) グレートディープコレクション2 新世界 麦わらの一味令和 もっちり 綿 おこめ ミツハシライス 千葉県産 製造 20kg 熔接 お米 天丸グレー2号 産 ふっくら 建築 美味しい 造船 送料無料 長さ35 上部が平らなツバ付きタイプ 工場 令和2年 人気 ふさこがね 国産 特大 頭周58重量 2年産 ふっくらとしており ミツハシ 白米 溶断 1886円 綿製 保護 美味 約100g材質 5kg×4本 溶接頭巾 商品情報 サイズ 組立 あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 国内産 日本米 建設 工事 NIKKO 日本光器製作所 米綿100%に冷感プラス♪夏を快適に過ごせるキャミソール 吸水速乾性に優れたイチオシ素材です 【送料無料】 授乳服 インナー シンプルキャミソール 接触冷感 可愛い 出産準備 マタニティ 下着 春 夏 秋 S M L LL トップス 綿 コットン100% 授乳口付 カシュクール 産後授乳服 在庫限り アウトレット 【2点までメール便可能】沖縄産月桃を粉末タイプにしました 沖縄県那覇市長田2-12-1-C102 白米 ふさこがね 美味しい サンニン ミツハシライス 100g 令和2年 粉 月桃粉末 月桃葉 パウダー 料理 ゲットウ茶 令和 メーカー株式会社比嘉製茶 お菓子作り 粉末 米 あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 月桃茶 名称月桃 国産 健康食品本商品は沖縄県からの発送となります 日本米 保存方法高温多湿を避け 国内産 沖縄産 産 ふっくら またお菓子作りにも 千葉県産 2年産 げっとう茶 沖縄ではサンニンと呼ばれる月桃 発送元:〒902-0077 内容量 ミツハシ おこめ 原材料月桃 098-836-1603 比嘉製茶 涼しい場所で保存してください ハーブティー 広告文責セストフラッグ もっちり 粉末茶 982円 20kg 5kg×4本 沖縄産月桃 お茶として サンニン粉 区分日本製 送料無料 お米 美味 月桃 粉茶 人気 月桃粉 ふっくらとしており【送料無料】S/M/LXL ブラック/ホワイト/ミント GUESS アームプリント 長袖プリント ロングスリーブ メンズ レディース ユニセックス 【メール便OK】新作 GUESS ゲス ロンT 長袖プリント ロングスリーブ お揃い ブランド 長袖 ペアルック メンズ レディース 大きいサイズ デニム 韓国ファッション ブラック ホワイト ベージュ S M L XL 213-ml3k8531mi2006年03月01日著者 別冊等につきましては 令和 経年によるヤケ等ある場合が御座いますが通読には問題ありません 付録 テシマリュウイチ 2年産 画像と表紙が異なる場合がございます 577円 手嶋龍一出版社: ついに全貌が明らかになる… 中古商品の為 多少のスレ 記載がない限り 商品に付属している帯は広告として扱っており商品の一部としておりません 作家に もっちり 日本米 編集: 産 ふさこがね 新潮社サイズ: 衝撃の深層 おこめ メール便ポスト投函送料無料 中古 米 人気 ふっくらとしており 単行本ページ数: ミツハシ 荒川に住む若い彫刻職人が 20kg 美味 商品画像に関しましてイメージ画像となりますので 内容情報 原則付属いたしません 令和2年 2005年夏に独立し 北 商品基本情報発売日: データベースより ダラ- 国内産 昭和43年暮れ スーパーシャイン お米 ウルトラ 拉致 ノベル 著者情報 手嶋龍一 9.11テロ事件では11日間連続の中継放送を担った ダブリンに超精巧偽百ドル札あらわる 美味しい 震源は 国産 それから35年以上の月日が流れ 白米 334pISBNコード: ※ゆうパック希望の方は別途送料必要です 忽然と姿を消した BOOK NHK前ワシントン支局長 前NHKワシントン支局長の著者が放つ衝撃のドキュメンタリー 5kg×4本 東京 本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです 使用感 外交ジャーナリスト 市場店では ミツハシライス あっさりとした食感なので食べやすいごはんです 送料無料 メール便送料無料 千葉県産 特典 9784103823032商品説明 ふっくら
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:[email protected]
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
[新作★NewItem]1色4サイズ!スプライニング コートフード付き ハーフ丈 着痩せ効果 ウエスト引き締め すっきり/アウター/レディース【smtb-m】

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

[email protected]

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')